Izraelskie prześladowania palestyńskich dzieci

Israeli Persecution of Palestinian Children

http://www.veteranstoday.com/2011/08/16/israeli-persecution-of-palestinian-children/

Stephen Lendman 16.08.2011 tłumaczenie Boromir

Izraelskie prześladowania palestyńskich dzieci

 Wielokrotnie na wiele sposobów, prawdziwy Izrael zaprzecza mitowi wolnego, otwartego, demokratycznego państwa. W rzeczywistości to pojęcie jest śmieszne,co pokazuje rosnąca liczba Izraelczyków,którzy mają dość – głosują nogami i opuszczają kraj.

W rezultacie, nie będzie przesadą nazywając Izrael upadłym państwem „failed state” – temat Noama Chomsky’ego,który można znaleźć w jednej z wielu jego książek.

W tytule „Failed States” wymienia ich wszystkie cechy charakterystyczne, w tym:

*  Ich niezdolność lub niechęć do ochrony swoich obywateli przed przemocą i innymi formami krzywdy:
*  Ich uchylenia zasad od norm prawnych;
*  Ich bezprawna pogoń za wojnami;
*  Jeśli chodzi o demokrację, ich polityka jest kiepska,ujawnia to poważny „deficyt demokracji”

Szczerze  oceniając Amerykę, powiedział: „nie powinniśmy mieć większych trudności w znalezieniu cech upadłego państwa w domu.” Jest to prawdą w odniesieniu do Izraela, że ​​demokracja jest tam tylko z nazwy.

Traktowanie muzułmanów przez Izrael jest szczególnie przerażające, zwłaszcza dzieci, temat niniejszego artykułu, opiera się na raporcie Defence for Children International Palestyny ​​Section (DCIP) z dnia 19 lipca.

Czytaj resztę wpisu »

Somalia: głód dla zysku i wschodnio-afrykański kryzys żywnościowy cz. I

Somalia famine 1

SOMALIA: FAMINE FOR PROFIT AND THE EAST AFRICAN FOOD CRISIS

http://nilebowie.blogspot.com/2011/08/somalia-famine-for-profit-and-east.html

Nile Bowie – 13.08.2011 tłumaczenie Ola Gordon

Zdjęcia James Nachtwey

Część 1

Niewiele miejsc na świecie dokładnie odpowiada opisowi piekła lepiej niż rozpadająca się stolica, Mogadiszu; państwa zdewastowanego przez imperializm, niestabilność i sabotaż gospodarczy, zorganizowane przez obce siły. Parady niedożywionych Afrykańczyków ustawiających się w kolejce by otrzymać przydział, są nagłaśniane w 30-sekundowych kawałkach wiadomości w większości głównych mediów, które pokazują żenująco nieistotne przykłady dziennikarstwa, z małym wyjaśnieniem dla tych obrazów o niespotykanej nierówności, poza skutkami suszy, podczas gdy nigdy nie przegapiają okazji, aby podkreślić zagrożenia ze strony al-Kaidy.

Chociaż nie można zaprzeczyć, że obecne susze w Afryce wschodniej, najbardziej tragiczne w ostatnich 60 latach, potęgują sprawę braku żywności w Somalii, Kenii i Etiopii; olbrzymie konglomeraty pomocy, które „potrząsają puszkami na monety” z przychodzącymi darowiznami głównie od nie mającej gotówki ludności cywilnej „rozwiniętego” świata, a informacjom medialnym ciągle nie udaje się dojrzale przeanalizować przyczyn tej dysfunkcji gospodarczej w Afryce wschodniej, odpowiedzialnej za głodzenie tysięcy ludzi.

W przypadku Somalii (kiedyś państwo samowystarczalne pod względem produkcji żywności), ‚ekonomiczny lek’ otrzymany od MFW, oraz żądanie kolosalnego rabowania ropy, przyczyniły się znacznie bardziej do zniszczeń niż susze, do produkcji obrazów niedożywionych i oszołomionych ciał pokazywanych w telewizji.

Czytaj resztę wpisu »

%d blogerów lubi to: